鹦鹉论文搬运,纯种子粮和滋养丸的严重后果
(翻译获得作者授权允许分享在中国的社交媒体,本文的观点来自于45篇论文,从业几十年的兽医的资料和尸检报告,选取核心翻译并陈述事实。
作者简介:
Jeannine Miesle 多年来在照顾她收养和拯救的鸟类方面获得了实际的鸟类经验。 这些鸟类中有许多都病得很重,情况非常糟糕,但在她的鸟类兽医鲍勃·达尔豪森博士的指导下,她能够将它们恢复到最佳的健康状态。
她对鸟类研究的兴趣起源于八年前,当时她的凤头鹦鹉被诊断出患有禽类博那病毒 (ABV) 感染(脑室扩张症或 PDD)。 从那时起,她开始研究鸟类的健康和疾病,并为“鸟类之美”网站撰写文章。 她是宠物行业联合咨询委员会的认证鸟类专家,并已完成美国养鸟联合会的 1 级和 2 级养禽基础课程。 她还是禽兽医协会的专职会员。 Jeannine 拥有英语硕士学位,曾为多家期刊和通讯撰写、校对和编辑。 她在大辛辛那提地区讲授禽类治愈和疾病,特别是 ABV/PDD 和“鹦鹉的营养需求”。)
翻译如下:
在 70.80.90年代,鸟类贸易达到顶峰,多种疾病困扰着鹦鹉,人们对其营养需求知之甚少。纯种子粮在当时很普遍,种子可以是饮食的一部分,但纯种子饮食不足以提供所需的营养,并会引起多种疾病。
当允许选择自己的食物时,鸟类通常会选择缺乏所需维生素、矿物质和氨基酸的饮食。在 90 年代后期,出现了滋养丸来解决这个问题。滋养丸制造商吹捧这种食物,宣称它可以提供一个完整的饮食结构。虽然当时总转化率似乎很可观(基于当时鹦鹉吃全种子粮)但逐渐不再被认为是对鸟类有益的食物。
滋养丸的优点:
方便,不必购买其他食物。
简单,不需要去深入理解鹦鹉的饮食结构。
改善以种子为主食的鸟类的健康。
滋养丸的缺点
1,自引入滋养丸以来,以前鸟类因纯种子饮食导致营养缺乏引起的疾病,转换成了由于滋养丸中添加过度的维生素和矿物质而引发的衍生问题.超过 90% 的维生素储存在肝脏中,过量摄入维生素、矿物质、脂肪或蛋白质会导致严重的肝病
2,滋养丸不能提供鹦鹉需求的食物多样性和觅食需求,导致鹦鹉无聊,进而产生行为问题,尖叫、拔毛、自残以及咬人等行为
3,营养质量受到制造商的知识以及保存条件的限制
4,滋养丸不含必需的 Omega-3 和 6 脂肪酸、其他微量营养素以及种子中发现的特殊蛋白质
5,主食滋养丸的鹦鹉,肾脏出现了损伤。一旦改变禽类的饮食以包括多种食物,这些病变就会得到解决。
6. 滋养丸缺乏足够的必需脂肪酸 (EFA) 和氨基酸。
现代背景:
今天,我们看到人们对滋养丸的态度发生了变化。在观察了 25 年滋养丸总转化率,以及对鹦鹉产生的影响的研究后,大多数兽医意识到滋养丸并不能取代均衡饮食,均衡饮食包括广泛的各种食物,也包括种子。
滋养丸不能提供鸟类所需的所有营养或它们喜欢的天然食物,必须考虑鹦鹉的生理和心理健康。
种子不该被批判,控制种子的数量和质量,尽量减少高脂肪和高胆固醇的种子。种子能提供其他食物中没有的所需微量营养素。
最近出现越来越多老年鹦鹉关节痛风。 治疗需要低蛋白、高碳水化合物、水果、蔬菜,补充维生素 A。 提供能量和增加卡路里。 滋养丸不应成为饮食的一部分。 添加 Omega-3 ,不饱和脂肪酸可以保护肾功能并延缓疾病进展。
来源:Nutritional Requirements of Companion Birds
发布于IVIS 2019.6.11
【关于文中提到的一些滋养丸中含有的维生素,omega-3等我会之后做专门的视频讲解人工合成的营养成分和天然的营养成分究竟有什么巨大的差别】