全球观热点:网络用语的渗透,体现在小学生的试卷上
The following article is from 地球人研究报告 Author 你的外星小姨子
(资料图片仅供参考)
几乎每个人都在上学期间做过同样的事:在面对写不出答案的考题时,拿出自己最后的底牌——「胡写」。
胡写是纯粹的碰运气行为。在面对无法处理的难题时,学生们会下意识填上自己认为最可靠,乃至最顺口的答案,尽管它实际上与正答差上十万八千里。
他们中有的人实现了单车变摩托,有的人却因留下过于离谱的答案,成为了千古笑料。
类似的 " 小学生离谱答案 ",一直以来是互联网上的热点之一。孩子们的种种 " 急中生智 ",总能让人们回忆起自己曾在考场上绞尽脑汁的过往时光。
但在近些年开始,情况却变得略有不同。在大量「胡写」的案例中,一种特定的答案类型开始更频繁出现:
网络用语。
越来越多的网络用语
出现在学生的试卷上
在数年之前,学生们在试卷上胡写乱填时还没太多心理压力,因为最严重的后果不过是遭到班主任痛批。
但随着善用网络的 90 后成为教师群体的主要组成部分,学生们还要面对新的压力:自己写下的离谱答案,有可能被老师发到网上吸引注意。
在豆瓣上,就有个名为「那些年我改过的卷子」的小组。在该小组内,作为组员的老师们会不时贴出自己批改到的奇葩卷面与作业答案。
它们大多诞生于绝望的学生笔下,一部分出于滑稽的疏忽,一部分出于纯粹的敷衍。
这些答案大多有着调剂心情、治愈低血压的神奇效果,也让该小组自 2018 年开始繁荣建设至今日。
而从近些年老师们发布的大量帖子中,一个趋势开始变得逐渐明显:
越来越多的网络用语,开始出现在了学生们的试卷上。
在面对解不出的难题,或是不充足的作答时间时,当下的学生们仍然会选择胡写乱写。但在他们的这些随性作答中,诸如 "666" 等网络口头语开始不再罕见。
根据当下各大网络平台的流行趋势,学生们开始熟练在卷面上应用起了这些热梗。
就在近段时间的组内,一位组员老师还曾发帖提示学生们 " 不要用网络词汇 "。原因是自己的学生在为「舔」字组词时,组出了一个「舔狗」。
有趣的是,这一现象并不只有一例。「舔狗」一词作为当下最新,且已被普遍接受的网络词汇,正在被小学生们频繁使用。
一是因为 " 舔 " 字实在不好组词,二是因为「舔狗」一词过于深入人心。在互联网词语无孔不入的当下,一些词语早就刻在了网民的 DNA 里,对学生来说自然也不例外。
这也导致了如今的景象:哪怕只是试卷上的胡写乱写,也正在随着时代一同变化。
" 厉害 " 的同义词是 "666"。
" 无微不至 " 可以解读成 " 没有微信的地方不要去 "。
一部分学生或许是分不清网络词语的使用环境,总能在组词造句的环节给老师们造成精神上的痛击。
在这之前,老师们还会担心孩子们思维不够活络。但放在现在,他们更担心学生 " 太懂网络 "。
为什么学生如此喜欢使用流行语?
时至今日," 太懂网络 " 的学生总能给老师造成意想不到的刺激。
在 2020 年左右,一位 00 后学生就曾因自己的一份试卷而在互联网上成名。
这并不是因为他创造了满分作文或拥有格外独特的笔迹,而是因为他近乎在所有的填空处都写了 " 奥利给 "。
类似的 " 奥利给 " 狂躁成瘾型学生,在 2020 年左右最为常见。这一网络用语诞生于 2016 年,并于 2020 年被国家语言资源监测与研究中心选为年度十大网络用语。
但随着一代代更新的网络用语前仆后继地出现," 奥利给 " 便不再被挠头的学生们所青睐,他们会一次次转战下一个目标——
其中的道理十分简单:即使在试卷上瞎编,小孩们也要十分固执地跟上潮流。
一个个流行语在网络上更新换代,而在小学生的试卷上,情况也是同样:
在 " 勇敢牛牛不怕困难 " 流行的年代,它是小学生的造词库新素材。
自 " 打工人打工魂 " 开始出现,作文里也多了新素材。当 " 你是我的神 " 在短视频成为热点后,它便自然而然地出现在各种作文里。
自填满 " 奥利给 " 的学生之后,更有人走上狂暴使用 " 双枪会给出答案 " 的求学路。
学生们会比成年人更常使用 " 栓 Q",更爱在生活中使用各种互联网热梗,正如当年的 90 后执着于火星语。
只是区别在于,相较数十年前有限的 " 偶 ""GG""MM"" 醉了 ",当下的学生有更多的 " 选择余地 "。
在网络上,人们围绕流行语展开一场场热闹的语言游戏,学生们也加入其中,并把自己获得的成果展现在试卷里。
在全民上网的时代,网络用语的这种普及与渗透已经成为一种必然。人们把事件、现象浓缩进结构无限简化的网络语句中,在传播、互相模仿的过程中寻求宣泄与共鸣。
而最年轻、最具学习能力的学生们则成了最热情参与的群体,他们重复着这些语言的空壳,作业本上的热词换了一批又一批。
如何引导孩子正确用语?
这种网络用语在学生群体间的爆炸式流行,如今时常被更年长的成年人诟病。在各大社交媒体平台上,老师们的交流求助也逐渐开始聚焦于 " 怎么引导学生正确用语。"
他们较为一致地表示,自己班上的孩子因受短视频平台影响,总是 " 跟风玩梗 "。
类似的话题,在互联网上一直有着巨大争议。有人认为,网络用语的惯用会消解文字的严肃性,让青少年的表达能力退化;有人认为,这不过是一场必将到来的文字革命。
人们对此的仅有的意见一致只有 " 让家长正确引导 ",但如何 " 引导 " 对大部分人来说仍然是个谜。
在过去的数十年间,这似乎是不断轮回发生的事。在这之前,是已经失去生命力的 " 蓝瘦香菇 "" 十动然拒 ";是曾被痛批的 " 屌丝 "" 神马 "" 伤不起 ";是琳琅满目的非主流火星语。
在这不断诞生新事物的世界里,每一代学生也都是薛定谔的年轻人——只有长大后才知道,自己究竟会不会是被 " 网语 " 弄垮的那一代。
* 本文转载自微信公众号,外星小姨给你讲述地球上的迷惑人类和怪奇科学。